1 Koningen 20:32
Statenvertaling
Toen gordden zij zakken om hun lenden, en koorden om hun hoofden, en kwamen tot den koning van Israël, en zeiden: Uw knecht Benhadad zegt: Laat toch mijn ziel leven. En hij zeide: Leeft hij dan nog? Hij is mijn broeder.
Herziene Statenvertaling*
Toen bonden zij rouwgewaden om hun middel en touwen om hun hoofden, kwamen bij de koning van Israël en zeiden: Uw dienaar Benhadad zegt: Laat mij toch in leven. En hij zei: Leeft hij dan nog? Hij is mijn broeder.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen gordden zij rouwgewaden om hun lendenen, en deden koorden om hun hoofden; zij kwamen tot de koning van Israël en zeiden: Uw knecht Benhadad zegt: moge toch mijn leven gespaard blijven. Daarop zeide hij: Leeft hij nog? Hij is mijn broeder.
King James Version + Strongnumbers
So they girded H2296 sackcloth H8242 on their loins, H4975 and put ropes H2256 on their heads, H7218 and came H935 to H413 the king H4428 of Israel, H3478 and said, H559 Thy servant H5650 Benhadad H1130 saith, H559 I pray thee, H4994 let me H5315 live. H2421 And he said, H559 Is he yet H5750 alive? H2416 he H1931 is my brother. H251
Updated King James Version
So they girded sackcloth on their loins, and put ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, Your servant Benhadad says, I pray you, let me live. And he said, Is he yet alive? he is my brother.
Gerelateerde verzen
Daniël 5:20 - Daniël 5:23 | 1 Koningen 20:42 | 1 Koningen 20:31 | Jesaja 10:12 | Obadja 1:3 - Obadja 1:4 | 1 Koningen 20:3 - 1 Koningen 20:6 | Job 12:17 - Job 12:18 | 1 Samuël 15:8 - 1 Samuël 15:20 | Jesaja 2:11 - Jesaja 2:12 | Job 40:11 - Job 40:12